Quyên Góp

Making Donations

1) Check 支票
payable to 收款人	ABSP
Address 地址	PO Box 11 BALLY, PA 19503-9998
Telephone 電話	（267） 455-4698

2) Wire transfer (Bank fee applies) or ACH 電匯（銀行收費用）
Bank Name 銀行名稱	Bank of America
Branch Address 銀行地址	222 Broadway, New York, NY 10038
Account Holder Name 帳戶收款人	Amitabha Buddhist Society of Philadelphia (ABSP)
Bank Routing No. 銀行轉帳帳號	026009593
Account Holder No. 收款人帳號	483087890177
Swift Code 國外代碼	BOFAUS3N

3) Zelle
Zelle Account 帳號	Mituovillage@gmail.com
Zelle QR code 捐款二维码

4) PayPal and Credit/Debit card*
PayPal Account 帳號	mituovillage@gmail.com
PayPal Donation link 捐款链接	paypal.me/MituoVillage
PayPal QR code 捐款二维码

Loại đóng góp：

Click button to donate:

*Transaction fees 手续费:

Please note there are transaction fees using Paypal or credit/debit card payment method. Mituovillage only receives the amount of your donation after reduction of transaction fees. For transaction fee details please refer to Paypal website

請注意，使用PayPal或信用卡/借記卡支付方式將產生交易費用。彌陀村僅收到您的捐款扣除交易費用後的金額。有關交易費用的詳細信息，請參考PayPal官方網站: https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/merchant-fees

Cảm ơn bạn đã sự hảo tâm đóng góp. Số tiền sẽ được sử dụng để hỗ trợ đền và lưu thông bảo vật Pháp.

Vui lòng thông báo cho chúng tôi qua email mituovillage@gmail.com sau khi chuyển khoản để ghi chép tài chính; nếu có mục đích cụ thể hoặc cần lập hóa đơn, hãy cho chúng tôi biết. Nam mô A Di Đà Phật! Chú ý đặc biệt: Tổ chức của chúng tôi không ủy quyền bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào để tiến hành bán hàng hoặc gây quỹ thay mặt chúng tôi. Hãy cẩn thận và đề phòng lừa đảo.